tag:blogger.com,1999:blog-23176402.post8042926714639429202..comments2023-09-26T15:02:31.116+02:00Comments on Jardín de Floridablanca: Boniface Ofogo, el cuentacuentos del CamerúnSarashinahttp://www.blogger.com/profile/13815950148018619556noreply@blogger.comBlogger29125tag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-10720891325292390482009-02-06T14:08:00.000+01:002009-02-06T14:08:00.000+01:00Qué bien, mluz, tú también has tenido la suerte de...Qué bien, mluz, tú también has tenido la suerte de verlo y escucharlo. Ese precioso recuerdo que compartimos, además del gusto por los cuentos. Un besico.Sarashinahttps://www.blogger.com/profile/13815950148018619556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-31573708856087895242009-02-06T13:06:00.000+01:002009-02-06T13:06:00.000+01:00Unos cuentos preciosos. Fui a verle hace poco a la...Unos cuentos preciosos. Fui a verle hace poco a la biblioteca que está por Iglesia y fue una fiesta. Los críos se lo pasaron genial, es un hombrón lleno de humanidad y divertidísimo, contagia alegría. Le puse un post en mi blog también yo, tanto me gustó http://www.cuentosdebolsillo.com/?p=467<BR/>un abrazoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-80013819433882334332009-02-05T16:39:00.000+01:002009-02-05T16:39:00.000+01:00Sí, Ramón, hablaba bastante bien el español, porqu...Sí, Ramón, hablaba bastante bien el español, porque además de aquí trabaja mucho en América. El vídeo que he puesto en la siguiente entrada lo puedes ver, con fragmentos de actuaciones.Sarashinahttps://www.blogger.com/profile/13815950148018619556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-37676331393955618822009-02-05T16:14:00.000+01:002009-02-05T16:14:00.000+01:00ahhhh... okkkkk pensé que tendría un traductor o a...ahhhh... okkkkk pensé que tendría un traductor o algo! :-) pero habría perdido la gracia...Ramón de Mielinahttps://www.blogger.com/profile/16429875086572136090noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-66220311351970854692009-02-04T21:55:00.000+01:002009-02-04T21:55:00.000+01:00El año próximo, Pilar, nos vamos a Barranda, que y...El año próximo, Pilar, nos vamos a Barranda, que ya he apalabrado alojamiento en el Zorro. Haya lo que haya, siempre aprenderemos y lo pasaremos bien. <BR/><BR/>No te lo puedes imaginar, Miguel, una preciosidad. Salimos impresionadas de oírlo. Recuerdo un cuento que contó que luego lo paso, porque tiene su miga.<BR/><BR/>Profe, ahora voy a verte y a mirar ese vídeo, que seguro que es una joya.Sarashinahttps://www.blogger.com/profile/13815950148018619556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-83734566367971328532009-02-04T21:37:00.000+01:002009-02-04T21:37:00.000+01:00Clares, te recomiendo un video de un tal Oren Lavi...Clares, te recomiendo un video de un tal Oren Lavie que puedes ver en http://moscaluna.blogspot.com/<BR/>Ya me dirás que te parece. Besos<BR/>(Ya he actualizado, jajaja)soy amarillo y azulhttps://www.blogger.com/profile/03283025477764694111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-39985910386890297252009-02-04T20:15:00.000+01:002009-02-04T20:15:00.000+01:00Yo creo que los cuentos son la esencia de la cultu...Yo creo que los cuentos son la esencia de la cultura de los pueblos. Tuvo que ser impresionante escuchar de viva voz a Boniface Ofogo, con este atavío que muestra la fotografía y su presencia, declamar las razones del cuento.<BR/>Un abrazo.Miguelhttps://www.blogger.com/profile/12035676571799261323noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-70600504798515311372009-02-04T17:23:00.000+01:002009-02-04T17:23:00.000+01:00Es curioso eso de las cenizas y las palomas, tan s...Es curioso eso de las cenizas y las palomas, tan simbólico,y no digamos el coágulo femenino convertido en vida, la naturalidad de la aceptación del padre, qué mítico.<BR/><BR/>Yo hace un par de años tuve la suerte de ir a Barranda a hacer un curso de música africana, y allí un valenciano de origen inglés pasado por Francia y ahora residente en Cabo Verde --toma ya-- "contó" cuentos musciados, o Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-46710200328375776712009-02-04T16:13:00.000+01:002009-02-04T16:13:00.000+01:00Jajajaja, profe, ya ves que el mundo es un pañuelo...Jajajaja, profe, ya ves que el mundo es un pañuelo, o un moquero, que más o menos. Un abrazo, colega.<BR/><BR/>Los cuentos africanos, Oshimatoti, son siempre impresionantes por su primitivismo y su frescura, a pesar de que son milenarios y llenos de sabiduría. Ya pondré algunos más.<BR/><BR/>Sí que era mágico, La del Planeta, fascinante. Quizás alguna vez tengas la oportunidad, no te lo pierdas Sarashinahttps://www.blogger.com/profile/13815950148018619556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-50824179483237059332009-02-04T11:50:00.000+01:002009-02-04T11:50:00.000+01:00Tiene que impresionar ver a ese hombre tan grande,...Tiene que impresionar ver a ese hombre tan grande, colorido y seguro que expresivo narrando cuentos, con toda la magia que envuelve al continente africano.La del Planetahttps://www.blogger.com/profile/16536933307132588423noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-44373506751665081302009-02-04T08:14:00.000+01:002009-02-04T08:14:00.000+01:00Ayer uno de mis niños me explicaba un cuento afric...Ayer uno de mis niños me explicaba un cuento africano precioso titulado "Madissú" coescrito por Christine Nostlinger. Hay un universo de cultura que desconocemos: tengo claro como educador que hay aún muchas puertas por abrir...Oshimatotihttps://www.blogger.com/profile/16610479034344497526noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-70200487856213450332009-02-03T21:13:00.000+01:002009-02-03T21:13:00.000+01:00¡Anda, coño, que pequeño es el mundo, jejeje!¡Anda, coño, que pequeño es el mundo, jejeje!soy amarillo y azulhttps://www.blogger.com/profile/03283025477764694111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-24947189347750327032009-02-03T21:07:00.000+01:002009-02-03T21:07:00.000+01:00Profe, te mando a este enlace y no te digo más:htt...Profe, te mando a este enlace y no te digo más:<BR/><BR/>http://kaolinclares.blogspot.com/2008/12/lotte-reinigers-y-michel-ocelot.html<BR/><BR/>Aparte esto, qué bien que hayas venido a visitarme. Escribe algo, anda, que me da siempre gusto leerte. Ahora me voy para allá y te dejo también allí el enlace, por si no ves este comentario.<BR/><BR/>Hola, bracico de Cervantes, sí que es una preciosidad Sarashinahttps://www.blogger.com/profile/13815950148018619556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-44310021635734089742009-02-03T20:53:00.000+01:002009-02-03T20:53:00.000+01:00Clares, tu cuento me ha recordado una película pre...Clares, tu cuento me ha recordado una película preciosa (que a mi hijo le encanta) y que se llama "Kirikú y la bruja", y que trata de las aventuras de un niño recién nacido durante su primer día de vida, de cómo se enfrenta a una bruja y cómo la "vence".<BR/>En la primera secuencia vemos a la madre de Kirikú encinta y recostada en su choza. De su tripa sale una voz que dice: "Madre, dame a luz". soy amarillo y azulhttps://www.blogger.com/profile/03283025477764694111noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-70674289890647602632009-02-03T19:52:00.000+01:002009-02-03T19:52:00.000+01:00si, cada cuento tiene su momento en la vida,soluci...si, cada cuento tiene su momento en la vida,solucionan problemas. Este me parece totalmente surrealista, me quedo a cuadros. Desde luego verlo en directo hubiera ayudado mucho a entender el sentido del cuento. Vaya un personaje espectacular. Me apunto para el año que viene a Barranda.<BR/>Hace dos años tuve el gusto de hacer un curso en el museo de música étnica . Se llamaba "Música africana:mariamchttps://www.blogger.com/profile/10817014305085392590noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-81972988250770480222009-02-03T19:39:00.000+01:002009-02-03T19:39:00.000+01:00Pues si era una alfombra, la llevaba con mucha gra...Pues si era una alfombra, la llevaba con mucha gracia y dignidad, super. Es lo que tiene ser africano. Yo me pongo una alfombra así y parezco un sofá loco.<BR/><BR/>Matapollos, me estáis haciendo dudar. A lo mejor hablaba en su lengua y yo me creí que era castellano. Yo tengo un amigo actor que hablaba con la novia húngara por teléfono sin saber ni él húngaro ni ella español. Difícil, pero verdadSarashinahttps://www.blogger.com/profile/13815950148018619556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-77878625270980680682009-02-03T18:45:00.000+01:002009-02-03T18:45:00.000+01:00una bonita historia, un bonito cuento, estaria bie...una bonita historia, un bonito cuento, estaria bien oirlo en mitad de la noche,en un monte y con la luz de una lumbre, asi esas historias cobrarian mas vida y podriamos saborearlas mejoralfonsohttps://www.blogger.com/profile/04650520840515996553noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-25234428687440078502009-02-03T16:45:00.000+01:002009-02-03T16:45:00.000+01:00Un cuento muy primitivo pero de una gran riqueza. ...Un cuento muy primitivo pero de una gran riqueza. <BR/>También creo que sería precioso escucharlo en su idioma original.<BR/>Hay personas que parece que han recibido un "don de lenguas" y consiguen que los oyentes, como si de magia se tratase, seamos capaces de percibir algo de lo que nos quieren contar.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-79698471188785279772009-02-03T16:30:00.000+01:002009-02-03T16:30:00.000+01:00Eso no es una túnica. Es una alfombra. Y punto.Eso no es una túnica. Es una alfombra. Y punto.supersalvajuanhttps://www.blogger.com/profile/09279461828146186671noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-51843084424846934642009-02-03T15:03:00.000+01:002009-02-03T15:03:00.000+01:00Ramón, lo contó todo en castellano. Él habla, segú...Ramón, lo contó todo en castellano. Él habla, según sé, su idioma africano, el de su etnia, que no sé cuál es, pues ya sabes que África es un mosaico enorme de lenguas, y además el francés, pero lleva ya algunos años en España, y si no hablara castellano lo iba a tener crudo para ganarse la vida aquí y en Latinoamérica, que es su ámbito de trabajo. No caí en la cuenta de pedirle que nos contara Sarashinahttps://www.blogger.com/profile/13815950148018619556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-6976227580647851772009-02-03T14:53:00.000+01:002009-02-03T14:53:00.000+01:00Otras culturas tan distintas a la nuestra, tan dif...Otras culturas tan distintas a la nuestra, tan diferentes de lo que conocemos. Es bueno saber de su existencia, para no vivir en una burbuja. A través de los cuentos se aprende y reconoce. <BR/>A veces cerramos las puertas, sólo por ignorancia... y nos perdemos tanto.<BR/>Saludos.Clara y Pepe (los Chuquis)https://www.blogger.com/profile/02731880930654204975noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-57119097238552615272009-02-03T12:06:00.000+01:002009-02-03T12:06:00.000+01:00en qué idioma lo contó??? cuento bnonito!en qué idioma lo contó??? cuento bnonito!Ramón de Mielinahttps://www.blogger.com/profile/16429875086572136090noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-8865107390947472512009-02-03T09:36:00.000+01:002009-02-03T09:36:00.000+01:00Muchas gracias, Joselu, por devolverme la palabra ...Muchas gracias, Joselu, por devolverme la palabra exacta que él empleó para definirse. Como no había nada escrito, la oí en su pronunciación y no pude escribirla fielmente. Una de las cosas que hizo Boniface fue explicar la función del griot. Me impresionó el relato que hizo de un funeral en su pueblo, cuando el griot va y canta las excelencias del muerto, sus orígenes, sus hechos. Fue una Sarashinahttps://www.blogger.com/profile/13815950148018619556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-83168417624069999162009-02-03T09:25:00.000+01:002009-02-03T09:25:00.000+01:00Sin embargo, los cuentos tradicionales africanos p...Sin embargo, los cuentos tradicionales africanos presuponen un contexto cultural, fuera del cual es difícil disfrutarlos en su delicadeza y complejidad. Este mismo cuento que has recogido requiere una exégesis para darle sentido. Es lo mismo que la poesía tradicional española de la que hay que entender ciertas claves para degustarla con aprovechamiento. A veces he intentado leerles cuentos Joseluhttps://www.blogger.com/profile/09447569724597290732noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-23176402.post-44067520193128886922009-02-02T22:46:00.000+01:002009-02-02T22:46:00.000+01:00Bueno, Miguel Ángel, suerte por suerte. A mí me hu...Bueno, Miguel Ángel, suerte por suerte. A mí me hubiera gustado ser alumna por media hora sólo de Delibes, pero que tú lo hayas sido ya me alegra. Sí que te hubiera gustado oír a Boniface. Para la próxima, te invito.<BR/><BR/>El mundo africano es muy peculiar. Y el cuento lo es, en efecto, Malbicho. Muy primitivo, como digo, y tengo otros aún más remotos. Un abrazo, ingeniero.Sarashinahttps://www.blogger.com/profile/13815950148018619556noreply@blogger.com